Размер шрифта: ААА
Вход в систему


6 июня в Национальном театре «Михай Эминеску» состоялось торжественное открытие первого Международного молодежного театрального форума, который проводится под эгидой и при участии Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ.

На открытии был показан спектакль Театра Королевского квартала «Урод» (по Мариусу фон Майенбургу) режиссера из Грузии Давида Тавадзе. И большинство зрителей впервые оценили прелести синхронного перевода — в верхней части сцены шли субтитры на русском языке. Организаторы форума — Международная конфедерация театральных союзов, министерство культуры РМ, Международный театральный фестиваль имени А. П. Чехова, Союз театральных деятелей Молдовы. Форум пройдет с 6 по 13 июня на разных театральных сценах Кишинева.

 

«Форум театральной молодежи стран СНГ, Грузии и Балтии — большое событие в нашей жизни, - сказал Валерий Шадрин, президент Международной конфедерации театральных союзов, генеральный директор Международного театрального фестиваля имени А.П. Чехова. - Потому что будущее театра в руках этих молодых людей. А проблемы молодежи сегодня самые острые, потому что и в России, и в других странах СНГ внимание к культуре не такое, как должно быть, и роль культуры недооценивается и в развитии экономики, и в развитии общества.

 

Конечно, без поддержки фонда мы бы такой форум не провели. Ведь нужно было в каждой стране найти молодые таланты по всем направлениям — режиссуры, драматургии, сценографии, критики, в каждой стране провести конкурс, выбрать лучший спектакль. Это огромная работа, которую мы проводили в течение последних трех лет совместно со всеми театральными союзами наших стран. И я рад, что увидел заинтересованность наших партнеров».

 

Валерий Шадрин отметил, что очень важно было определить, где провести финальный этап этого большого театрального форума. «Мы решили, что этим местом станет Молдова. Почему? Ответ прост: это красивая страна, здесь живут доброжелательные люди, они интернациональны. И у вас есть очень хороший театр, который нужно поддерживать».

 

На форуме будет определен лучший спектакль, режиссерам будут также вручены вторая и третья премии. В составе жюри такие известные личности как народный артист РФ Игорь Ясулович — профессор Всероссийского государственного университета кинематографии имени С.А. Герасимова и кафедры музыкального театра Российского университета театрального искусства. Председатель жюри форума - народный артист Латвии Адольф Шапиро, президент Российского центра АССИТЕЖ.

 

А на закрытии Молодежного театрального форума 13 и 14 июня в Государственном русском драматическом театре имени А. П. Чехова будет показан внеконкурсный спектакль «Город. ОК» по произведениям «История одного города» М. Салтыкова-Щедрина и «История Нью-Йорка В. Ирвинга, режиссер Владимир Панков.

 

Владимир Панков сказал, что в Кишиневе лишается статуса молодого режиссера и переходит во взрослую категорию. Он, кстати, тоже в составе жюри будет судить своих молодых коллег. Владимир Панков уже создал несколько совместных спектаклей — с белоруссами, французами и швейцарцами, эти постановки с успехом идут во многих странах. Спектакль «Город. ОК» сделан в сотрудничестве с американцами. Эти американцы не простые — они закончили школу-студию МХАТ, затем уехали работать в США. Для Владимира Панкова проект «Город. ОК» - это продолжение эксперимента над соединением культур. Он давно экспериментирует с языками и культурами разных стран и народов. «Город. ОК» - это попытка изучить взаимоотношения американской и русской культур как взаимоотношения двух языков. Для меня языки — это сочетание звуков, ритмов, это музыка. Соединение английского и русского рождает третий никому неизвестный, но понятный каждому язык».

1068330 Автор: Татьяна МИГУЛИHА










Архив номеров
/taxonomy/term




Vip-календарь
в этот день родились:
1946
РЯБОВ НиколайДипломат.
1960
1963
ПРОДАН СерджиуПредседатель Союза кинематографистов РМ.


Курс валют НБМ на 09.12.2016
21.7093
+0.0755
20.1319
-0.0395
4.8241
+0.0140
0.3178
+0.0010
0.7819
+0.0062

02/1209/12


Рейтинг


Опрос
Как часто вы пользуетесь социальными сетями ?
Не пользуюсь
15%
Не чаще одного раза в месяц
2%
Несколько раз в месяц
12%
Каждую неделю
15%
Каждый день
56%
Всего голосов: 41