Weekend
Сергей Ефстатьев № 18 (1424) 13 Мая 2022 «Трудно сатир не писать»

В Национальной библиотеке Молдовы свое 85-летие и 50-летие творческой деятельности 10 мая отметил Сергей Евстратьев. Поздравить писателя, поэта, драматурга, ученого, мецената пришли видные деятели культуры, политики, ученые, бизнесмены, руководители этнокультурных объединений страны. Бомонд был щедр на искренние теплые слова, юбиляр утопал в цветах и подарках.

 

Поэт, публицист, переводчик Борис Мариан подчеркнул, что творчество Сергея Евстратьева многогранно – от серьезных научных экономических трудов до юмористических и сатирических произведений. «Это колюче-ироничная проза, стихотворные подначки, эпиграммы, комедии, фельетоны, афоризмы, пародийные мини-романы и т. д. Даже цитируя других авторов, в особенности широко известных, он не может удержаться от того, чтобы не подредактировать в юмористическом духе их высказывания. Например, всем известное есенинское «Дай, Джим, на счастье лапу мне» у Сергея Федоровича звучит так: «Дай, Джим, на счастье в лапу мне».

Борис Мариан отметил, что талантливее всего Евстратьев проявил себя в комедии, которая уже принесла ему заметную славу. Особенно пьесой о великом античном мыслителе Сократе «Сократ – чаша жизни. Лирические страницы». «Это, можно сказать, фрагмент современной жизни, опрокинутый в древнегреческий мир. Здесь философская подоплека событий органично сочетается с комедийными ситуациями, а эти ситуации перемежаются музыкально-поэтическими вставками. В целом получается сатирическая картина современного общества с его жульнической приватизацией, другими нравственными вывихами дикого капитализма». Самое время вспомнить Ювенала и его знаменитое «Трудно сатир не писать». Он пришел к такому выводу, наблюдая падение римских нравов: распутство, вероломство, власть денег, неумеренную роскошь... Чем не картинки с выставки молдавской действительности? К извращениям которой нетерпимы только такие неравнодушные люди, как Сергей Евстратьев».

Спектакль был успешно сыгран в Государственном русском драматическом театре имени А. П. Чехова, в Российском центре науки и культуры, и частично – в одном домашнем театре. Эта комплексная постановка стала свидетельством творческой зрелости и мастерства Сергея Евстратьева как драматурга, прозаика, поэта, юмориста, Жаль, что показы были прерваны, правда, по уважительным причинам. Но автор и чеховцы обещают его заново поставить, в более интересном виде.

Борис Мариан предположил, что Сергей Федорович, должно быть, так устроен, что видит и воспринимает окружающую действительность через очки, один окуляр которых показывает юмор, второй – сатиру. Поступки у юбиляра тоже бывают смешными, но отличить их от серьезных почти невозможно.

«Три года назад Сергей Евстратьев выпустил 15-томное собрание сочинений. Это всего на 18-м году после дебюта! Не всем классикам удавалось так молниеносно пройти в дамки. Я ведаю, сколько изнурительного труда и упорства вложил автор в сей подвиг. К тому же представил свое творчество на двух языках – русском и молдавском, в мастерском переводе Всеволода Черней.

Недавно именинник добавил к своему собранию сочинений еще один том. Получается такой литературный сериал под названием «Евстратьев нон-стоп». Первый рассказ Сергея Евстратьева был опубликован в газете «Независимая Молдова», когда я служил там главным редактором. Его задиристые статьи о рыночной и командной экономике обильно печатались в 1990-е годы и были нарасхват у наших читателей. Так что вышел Евстратьев в писатели из газетного публициста. А в публицистику пришел из экономической науки. Кстати, первые три тома сочинений - те самые аналитические статьи, но хорошо отредактированные и «приперченные». А последний 16-й том, вышедший в канун 85-летия, несет явно мемуарной характер. Это набор забавных и трогательных, зорко подмеченных картинок-воспоминаний послевоенного детства евстратьевского поколения в одном кишиневско-еврейском дворе. По духу и даже по стилю они напоминают «Одесские рассказы» Бабеля. Дворовая повесть раскрывает еще одну грань его писательского дарования, а также выдает сентиментальность автора, которая вообще-то ему не свойственна».

Однако в жизни Сергей Федорович далеко не сентиментален, констатировал Борис Тихонович. Скорее наоборот: излишне строг, дисциплинирован, расчетлив. Держится подальше от всякой политики, межклановых разборок. Только этими достоинствами можно объяснить то, что он сумел не только научно разобраться в зигзагах нашей приватизации, оставившей нищими 90% молдаван, но и не пропасть в этой рыночной катавасии, выйти из нее успешным бизнесменом.

«Его Международная Общественная Ассоциация «Personalitatea» в наших тяжких обстоятельствах помогает выживать малоимущим литераторам, художникам, артистам, композиторам, утверждая различные творческие конкурсы и программы с награждением победителей. Также организует курсы по обучению простым ремеслам безработных, пенсионеров. Несколько лет Сергей Евстратьев издает литературный альманах «Персона», где нашли «приют» десятки местных и зарубежных авторов, которым не по карману издавать собственные книги. «Personalitatea» также участвует во многих общественных, культурных мероприятиях других организаций, к примеру, проведении ежегодного конкурса Союза писателей Молдовы. За свою деятельность на благо страны Сергей Евстратьев был награжден «Орденом Республики». А из литературных наград больше всего дорожит званием Лауреата премии «Золотой теленок» от «Литературной газеты».

Возглавлявший 15 лет Конгресс азербайджанцев Молдовы, бизнесмен и меценат Вугар Новрузов отметил, что трудно найти сегодня в нашем обществе другого человека, кто работает с такой высокой творческой производительностью. «Что очень важно, я знаю Сергея Федоровича не только по его активной плодотворной деятельности в Молдове, но и за ее пределами. Он давно является членом Международного Союза экономистов, в мероприятиях которого мы участвовали вместе. Его очень уважают и ценят как ученого-экономиста».

Депутат парламента РМ Олег Рейдман: «В Сергее Евстратьеве с профессиональной точки зрения привлекает то, что он никогда не был безоглядным сторонником какой-либо школы. И остается человеком пытливым, который свое экономическое мнение основывает только на достоверной информации. Это его стремление узнавать является таким юношеским качеством. При этом он всегда опирается на действительность, и выстраивает свои выводы на основе реальных явлений, глубокого изучения какой-то определенной точки напряжения в жизни, экономической или социальной. И в спорах, которые возникают между профессионалами, Сергей Федорович чаще всего оказывается прав. Общение с ним очень интересно и полезно».

Председатель Общества греческой культуры «Элефтерия» (Греческая Диаспора) в РМ Владимир Яниев подчеркнул такую черту именинника: «Это человек, который очень серьезно заточен на созидание, и не только словами, но и делами. Он очень позитивен, обладает таким важным качеством в современном мире, как соучастие».

Менеджер культурных проектов Русского дома в Кишиневе Ольга Батаева и руководитель просветительских и образовательных проектов Виктор Костецкий в числе подарков в знак межкультурного российско-молдавского сотрудничества вручили юбиляру приз, символизирующий рукопожатие. «Вы в высшей степени рукопожатный человек».

Сергей Евстратьев много печатался в нашей газете, остается ее верным читателем и другом. Коллектив «ЛП» сердечно поздравляет Сергея Федоровича с замечательным юбилеем! Желаем крепкого здоровья, неиссякаемой энергии, множества творческих идей и их успешного воплощения!

Автор: Татьяна МИГУЛИНА