Weekend
№ 37 (1347) 09 Окт. 2020 «Персоны» Молдовы: от Пушкина до наших дней

В Пушкинской аудитории Российского центра науки и культуры в рамках празднования 200-летия приезда Александра Сергеевича в Кишинев состоялась презентация альманаха «Персона» №2, подготовленного Международной общественной ассоциацией «PERSONALITATE» (ЛИЧНОСТЬ). Издатель и редактор альманаха -  руководитель ассоциации «PERSONALITATE» писатель Сергей Евстратьев. 

 

Выступая на презентации, первый редактор альманаха, известный молдавский поэт, публицист, переводчик и общественный деятель Борис Мариан подчеркнул: «Альманах «Персона» - событие для нас историческое. По литературным материалам он значительно отличается от всех предыдущих сборников своей глубиной и широтой охвата тем. При этом поддерживается  высокий уровень мастерства авторов. Особую ценность представляет рубрика «Пушкиниана», в которой великому русскому поэту посвящены статьи, проза, стихи, а также литературоведческиие исследования. Тем самым, надеюсь, мы внесли свой вклад в мировую Пушкиниану. Особенно интересны исследования куратора Пушкинской аудитории, менеджера культурных проектов РЦНК Ольги Батаевой и известного молдавского пушкиниста Виктора Кушниренко».

Также в альманахе представлены рубрики «О древнегреческом», «Поэзия», «Проза», «Переводы», «Смехачи», «Из будущих книг», «Ушедшие», «Наши земляки», «Гостиная» и другие. В рубрике «Из будущих книг» Борис Мариан знакомит читателей с главой из главной книги своей жизни - «Воспоминания «Блатного студента», над которой он работал около десяти последних лет. Это документальная повесть о первых диссидентах СССР и политзаключенных «хрущевской оттепели», к которым принадлежал и сам автор. 

Достойно представлено в номере творчество издателя Сергея Евстратьева — пьеса, интервью, стихи, проза, юморески, афоризмы, комментарии. При этом Сергей Федорович  — автор достаточно молодой: первую книгу он выпустил всего 14 лет назад. И за короткий  срок уже издал собрание сочинений в пятнадцати томах.

В альманахе немало талантливых авторов. Ярко выделяется своей иронической поэзией Алла Ступина, цепко подмечая и красочно «живописуя» уличные картинки, нравы людей и бюрократические препоны, которые нам приходится преодолевать. Также у нее есть и лирические вещи.

Новичок в молдавской словесности Семен Синхани опубликовал  в «Персоне» замечательный дебютный юмористический рассказ, подборку неожиданно зрелых стихотворений и запомнился своими переводами. Большое впечатление произвел Сергей Маслоброд, которому удалось совершить невероятное: гармонично соединить ботанику с поэзией. 

Украшениями номера стали публикации мэтра Иона Друцэ, поэтов Валентины Костишар, Маргариты Колосовой, Вики Чембарцевой, известного молдавского ученого и государственного деятеля Ивана Устияна, кишиневских журналистов Татьяны Борисовой и Сергея Ткача... 

Талантливо освежили и украсили издание короткой прозой, по-современному динамичной и юморной, две россиянки. Это бывшая наша землячка, ныне живущая в Санкт-Петербурге, Светлана Мосова и ее дочь молодая писательница и художница Арина Обух. По мнению специалистов, Арина и ее книга «Муха имени Штиглица» вообще стали открытием 2019 года. «Особенно поражает ее работа со словом, потому что в произведениях нет ни одного лишнего, ненужного, искусственного или неточно подобранного слова. Для литературы это очень важно».

Арине всего 25 лет, однако она  уже является лауреатом многих российских литературных премий. Таким образом, благодаря альманаху «Персона» я открыла для себя нового интересного писателя. Чего и желаю всем вам.

Автор: Татьяна МИГУЛИНА